1. Generate the v2.47 release notes from the merged PRs.

2. Done. Three external-facing changes (AI Comment Summaries beta, voice-input prototype, faster cohort refresh), two internal (audit log fix, dependency upgrades). Drafted in /generate/release-notes/view.

   developer/release-notes

Read-only thread. Re-ask in the home chat to continue with live Vera.